Tekstiin

Henkilötietojen käsittely

Tämä verkkosivusto (jäljempänä "tämä sivusto") käyttää tekniikoita, kuten evästeitä ja tunnisteita, tämän asiakkaan käytön parantamiseksi, käyttöhistoriaan perustuvan mainonnan, tämän sivuston käyttöasteen ymmärtämiseksi jne. . Napsauttamalla "Hyväksyn" -painiketta tai tätä sivustoa hyväksyt evästeiden käytön yllä mainittuihin tarkoituksiin ja tietojen jakamiseksi kumppaneidemme ja urakoitsijoidemme kanssa.Henkilötietojen käsittelystäOta Ward Cultural Promotion Associationin tietosuojakäytäntöOle hyvä ja katso.

同意 す る

Suorituskykytiedot

Kamata analogisen musiikin mestarit

Jatka musiikin lähettämistä maailmalle
6 "Analog Music Masters"
Musiikkikriitikko Kazunori Harada esittelee videoilla ja lauseilla!

Musiikkikriitikko: Kazunori Harada

Musiikkikriitikko. Työskenneltyään "Jazz Criticismin" päätoimittajana hän jatkoi osallistumista sanoma- ja aikakauslehtiin, verkkoon jne., samalla kun hän kommentoi ja valvoi tuhansia CD-levyjä/levyjä sekä esiintyi lähetyksissä ja tapahtumissa.Hänen kirjoituksiaan ovat "Kotekote Sound Machine" (Space Shower Books), "World's Best Jazz" (Kobunsha New Book), "Cat Jacket" ja "Cat Jacket 2" (Music Magazine). Vuonna 2019 hänet valittiin Yhdysvaltain vanhimman jazz-lehden "Downbeat" kansainvälisen kriitikkoäänestyksen jäseneksi.Music Pen Club Japanin (entinen Music Authors Council) johtaja.

Musiikkikriitikko Kazunori Harada tapaa Kamata Analog Music Masters

Video: Upright Monkey Man / Journey / Transistor Record

Haastattelu: Ogura Jewellery Machinery Industry / Sound Attics / Sanada Trading Co., Ltd. (Joy Brass)

Erikoisprojekti: Yosuke Onuma x May Inoue Talk & Live

Navigaattori

Musiikkikriitikko Kazunori Harada

Kuvaus/editointi

Yuu Seto

alaotsikko

Kimiko Bell

 

动画

Masaya Ishizaki, jazzbaarin "Pithecanthropus" omistaja

Analogisia jazzlevyjä on noin 2,000 kappaletta. Esittelyssä "jazzin viehätys" ja "analogisten levyjen viehätys".

Pystyssä oleva apinapersoona (perustettu 1975)
  • Sijainti: 7-61-8 Nishikamata, Ota-ku, Tokio
  • Aukioloajat / 18: 00-24: 00
  • Säännölliset vapaapäivät / sunnuntait ja vapaapäivät
  • Puhelin / 090-8726-1728

ホ ー ム ペ ー ジtoinen ikkuna

Hirofumi Morita, musiikkibaarin "Journey" omistaja

Analogisia levyjä on jazzista ja rockista souliin ja bluesiin noin 3,000 kappaletta.Esittelyssä erikoisnäytön erityinen ääni.

Journey (perustettu 1983)
  • Sijainti: 5-30-15 Kamata, Ota-ku, Tokio 20th Shimokawa Building B101
  • Aukioloajat / 19: 00-25: 00
  • Säännölliset vapaapäivät / sunnuntait ja vapaapäivät
  • Puhelin / 03-3739-7154

ホ ー ム ペ ー ジtoinen ikkuna

Mikiko Oka, Transistor Records Co., Ltd.

"Japanin pienin levy-yhtiö". Esittelyssä japanilainen folk rock 70-luvulla, bändibuumi 90-luvulla ja musiikki, jota haluat välittää nyt.

Transistor Records Co., Ltd. (perustettu vuonna 1989)
  • Sijainti / 3-6-1 Higashiyaguchi, Ota-ku, Tokio
  • Puhelin / 03-5732-3352

ホ ー ム ペ ー ジtoinen ikkuna

 

イ ン タ ビ ュ ー

Kotaro Ogura, Ogura Jewellery Machinery Co., Ltd:n toimitusjohtaja.

Jatkoi ennätysneulojen valmistusta edistyneellä, pitkälle kehitetyllä tekniikalla yli 70 vuoden ajan

Ogura Jewellery Machinery Co., Ltd., pitkäaikainen yritys, joka juhlii 130-vuotisjuhliaan. Vuonna 1894 (Meiji 27) onnistuimme laivastoministeriön pyynnöstä prosessoimaan ja valmistamaan jalokiviä torpedon laukaisutähtäjiin, ja vuonna 1938 (Showa 13) muutimme pääkonttorimme Iriaraihin (nykyisin Ota Ward) Omorin seudulle. .Ennätysneulojen tuotanto on ollut käynnissä vuodesta 1947.Levyjen toistoon välttämätön neula on kehitetty monien vuosien ajan viljellyllä edistyneellä tarkkuuskäsittelytekniikalla.

"Liityin yritykseen vuonna 1979, juuri silloin, kun Walkman* tuli myyntiin. Muutamaa vuotta myöhemmin, CD-levyjen tultua käyttöön, levyneulojen kysyntä oli selvästi laskussa."

Näit ennätysneulojen nousun ja laskun. Onko ennen CD-levyn ilmestymistä valmistettujen neulojen ja nykyisen neulojen valmistustekniikan välillä suuria eroja?

"Kiillotustekniikka on kehittynyt. Yrityksen palvelukseen tullessani tekemäni levyneulat olivat kuoppaisia, kun otin suurennettua kuvaa, ja se oli epävakaa nykystandardien mukaan."

Kuinka monta levypuikkoa valmistat kuukaudessa?

"Tuotantomäärää en osaa sanoa, mutta ulkomailta tulleiden tilausten kasvun vuoksi Korona-kassa olemme tällä hetkellä täydessä tuotannossa. Sen osuus kokonaismyynnistä on noin XNUMX %. Sitä on vaikea kasvattaa mitenkään. lisää. Tallenna neulat. Vain patruunan kokoamisprosessia ei voi koneistaa. Sinun on työskenneltävä huolellisesti ihmissilmällä, kun katsot sitä mikroskoopilla. Vaikka työntäisit neulan patruunaan, sinun on katsottava tarkasti suunta ja kulma. Kyllä, se on erittäin aikaa vievä tehtävä, joka vaatii taitoa."

On olemassa MM (liikkuva magneetti)- ja MC (liikkuva kela) -tyyppisiä patruunoita. MM-tyypin sanotaan olevan johdantoluokka ja MC-tyypin sanotaan olevan korkealuokkainen luokka.

"Muistan, että maailmassa on nyt noin XNUMX yritystä, jotka valmistavat levyneuloja. Markkinoilla on halpoja levyneuloja, mutta rajoitamme MC-tyyppisiin neuloihin. Neulamateriaali Jotkut ovat kalliita, mutta niissä käytetään myös luonnontimantteja. . Levyneulojen tapauksessa se on ohi kun kuulet äänen ja asiakas sanoo, että se ei ole hyvä. Suurin osa tilauksista tulee Euroopasta.Pidä huolta vanhasta kulttuurista ja olen kuullut, että levyt ovat yhä nautittavampia kotona, varsinkin koronataudin jälkeen, ja kysyntä Kiinasta on kasvanut viime aikoina."

Viime vuosina vinyyli on jälleen saanut huomiota. Mitä mieltä olette siitä?

"En usko, että vain kaiuttimet ovat digitaalisia. Sitten uskon, että yhä useammat ihmiset ajattelevat, että vinyylilevyjä on parempi kuunnella kaiuttimista kuin CD-levyjä. Nyt valmistusta teen tutkimus- ja kehitystyötä pääkonttorin kanssa organisaatio Ota Wardissa, mutta mielestäni se on erittäin kätevä paikka.Meille tärkeintä on tehdä asioita Japanissa Haluaa jatkaa ikuisesti."

 

* Walkman: Sonyn kannettava äänisoitin.Alun perin tehty yksinomaan kasettinauhojen toistoon.

 

Ogura Jewellery Machinery Co., Ltd. (perustettu 1894)

 

 

Kayoko Furuki, Sound Attics Co., Ltd:n toimitusjohtaja.

Alkuperäisen kaiutinjärjestelmän valmistus, joka "tekee henkilölle sopivaa ääntä"

Heti kun astut sisään, erikokoiset kaiutinjärjestelmät toivottavat vierailijat tervetulleiksi.Useiden vuosien osaamisella viljelty tekniikka ja tieto, kuten kaiutinjärjestelmien valmistus ja äänen säätäminen asiakkaan toiveiden mukaan, kelojen ja kondensaattoreiden myynti, levymateriaalien leikkaaminen jne., tulee ehdottamaan uusia tapoja nauttia äänestä...

Vuonna 1978 avasi elektroniikkaliikkeen Nishikamatassa ja myi vahvistimia yhdessä kulmassa.Ikegamiin muuttamisen jälkeen siitä tuli audioalan erikoisliike ja se muutti Minamirokugo 90-chomeen 2-luvun alussa. Vuodesta 2004 lähtien olemme toimineet nykyisessä Minamirokugo 1-chomessa.

"Ota Wardissa on keskustan tuntua, talot ja tehtaat elävät rinnakkain. Ikegami-aikana ääniteollisuus kokonaisuudessaan vauhditti ja varhaisia ​​japanilaisia ​​digitaalisia vahvistimia tukenut yritys, muuntajaliike. Siellä oli myös käsityöläisiä, jotka tekivät kaiutinlaatikot ja -osat ja käsityöläiset, jotka harjasivat pianoja. Sanottiin, että "äänestä on tullut taantuva teollisuus" ja me selvisimme. Luulen, että tämä johtuu Ota Wardin ainutlaatuisesta edusta ja pienen mittakaavan tunteesta luoda omaperäinen toisto järjestelmä asiakkaan tilauksen mukaan."

Kuten mittatilausvaatteet, teet kullekin asiakkaalle sopivat äänet.

"Olen työskennellyt" ​​tuolle henkilölle sopivan äänen luomisen. "Mielipiteitä vaihtaessamme luomme järjestelmän, joka ottaa huomioon asiakkaan aikomukset. Ääni muuttuu yhdellä ruuvilla. Suunnitelmia kirjoittavia ihmisiä on useita, ne jotka eivät osaa kirjoittaa piirustuksia, mutta pitävät juottamisesta ja haluavat tehdä vain sitä, ja ne, jotka jättävät sen meille alusta loppuun, mutta yhteistä on se, että he haluavat hyvän äänen. Pyydämme asiakkaitamme tulemaan tänne ( Sound Attics Headquarters) ohjaamaan itse vahvistimen äänenvoimakkuutta kysymällä heiltä huoneen koosta, onko kyseessä tatami tai lattia ja miltä katto näyttää. Näin voit nähdä, mitä äänenvoimakkuutta yleensä kuuntelet , joten valitsemme kaiutinosat sen mukaan."

Luulen, että todellisuus on, että et kuule tuota kovaa ääntä Japanissa, etenkään tiheästi asutuilla asuinalueilla.Mitä erityisesti työskentelet?

"Uskon, että Japanissa on paljon ihmisiä, jotka käyttävät ulkomaista ääntä, mutta näyttää siltä, ​​​​että ne on suunniteltu kuunteluun kovalla äänenvoimakkuudella. Japanin asuntotilanne huomioon ottaen. Pienelläkin äänenvoimakkuudella on parempi pystyä tuottamaan ääntä että jokainen osa kuulee lujasti. Tämän mielessä teen sen niin, että jos lasket ääntä, et kuule mitään muuta kuin laulua."

Ennen Korona-kaa asiakkaita oli paljon Yhdysvalloista, Euroopasta ja Aasiasta.

"Koska se on lähellä Hanedan lentoasemaa, meille tulee ihmisiä kaikkialta maailmasta. Mielestäni on yleistä kaikkialla maailmassa etsiä hyvää soundia. Vastaamme jatkossakin erilaisiin pyyntöihin ja olemme yksi ja ainoa kaikille. Haluaisin tarjota järjestelmän."

 

Sound Attics Co., Ltd. (perustettu 1978)
  • Sijainti / 1-34-13 Minamirokugo, Ota-ku, Tokio
  • Aukioloajat / 9:00-18:00
  • Säännöllinen loma / tiistai
  • Puhelin / 03-5711-3061

ホ ー ム ペ ー ジtoinen ikkuna

 

Mr. Kazufumi Sanada, Sanada Trading Co., Ltd:n toimitusjohtaja (Joy Brass)

Trumpetteihin ja pasuunaan erikoistunut kauppa.Maailmanluokan muusikot väittävät olevansa "pyhä paikka"

Se on trumpetin ja pasuunan erikoisliike, jossa käy erilaisia ​​muusikoita arvostetuista klassisista musiikista, kuten New Yorkin filharmonikoista, Tšekin filharmonikoista ja Chicagon filharmonikoista, jazzmaailman edustajiin, kuten Count Basie Orchestra ja Terumasa Hino.Yksi syy siihen, miksi maailman johtavat ihmiset mainostavat sitä "pyhäkkönä", on sen hieno vieraanvaraisuus (sydämen vieraanvaraisuus).

"Kun työskentelin soittimien maahantuonti- ja tukkumyyntiyrityksessä, vaikka uusia soittimia ilmestyi Saksassa ja Yhdysvalloissa, niiden oli vaikea tuoda Japaniin. Niiden hoitamiseksi avasin yrityksen Nakano Shimbashiin. Menin hakemaan kunkin valmistajan agenttioikeudet. Aluksi toin myös puuputkisoittimia, mutta halusin tuoda esiin omat ominaisuuteni uutena yrityksenä, joten rajoittuin trumpetteihin ja pasuunaan vuodesta 1996. Levitä päätuotteemme Shiresin trumpettia ja pasuunaa (Boston, USA), olemme käyttäneet nimeä Shires 3-4 vuotta ja nimeä Joy Brass noin XNUMX vuotta."

Muutit Keikyu Kamata -aseman läheisyyteen vuonna 2006. Voitko kertoa syyn?

"Se on hyvä, koska se on lähellä Hanedan lentoasemaa. Kun muutin Kamataan, Hanedan lentoasema oli edelleen pääasiassa kotimaan lentoja, mutta sen jälkeen alkoi paljon kansainvälisiä lentoja saapua ja lähteä Yokohamasta. Ei vain, mielestäni on kätevää olla voi tulla Chibasta yhdellä junalla."

Kaupassa näyttää olevan paljon opiskelijoita ja työssäkäyviä ihmisiä sekä ammattimuusikoita.

"Otamme esiin loppukäyttäjän tarpeet, eli" mitä asiakas haluaa "keskustelemalla, ja ehdotamme parasta menetelmää. Koska olemme erikoistuneet trumpettiin ja pasuunaan, luulemme kaivautuvamme syvemmälle jokaiseen instrumenttiin, ja jos olet huolissasi suukappaleista, voimme yhdessä miettiä ja tarjota sinulle paremman suukappaleen.Kauppa on toisessa kerroksessa.Kyllä, sisäänpääsy voi olla aluksi vaikeaa, mutta olisin iloinen, jos voisit tulla valitsemaan instrumentti huolellisesti."

Kuulin, että presidentti Sanada soittaa myös trumpettia.

"Aloitin kornetilla* XNUMX-vuotiaana, ja sen jälkeen opettajani opetti minulle trumpetin soittamista, ja soitan edelleen työväen big bandissa. Pidän Louis Armstrongista ja Chet Bakerista."

Pidätkö vinyylilevyistä?

"Kuuntelen sitä edelleen paljon ja minusta kasetin ääni on hyvin realistinen. XNUMX- ja XNUMX-maailmassa minusta tuntuu, että soiva ääni on trimmattu jossain. Mielestäni se sopii analogiseen äänen teko, joka vangitsee paikan tunnelman sellaisena kuin se on, vaikka melua olisikin."

 

* Cornet: Messinkiinstrumentti, joka sisälsi ensimmäisenä mäntäventtiilin, joka kehitettiin 19-luvun alussa.Putken kokonaispituus on sama kuin trumpetin, mutta koska putkia kierretään enemmän, voidaan tuottaa pehmeä ja syvä ääni.

 

JoyBrass (perustettu 1995)
  • Sijainti: 1-3-7 Minamikamata, Ota-ku, Tokio, 2. kerros
  • Aukioloajat / ti-pe 11:00-19:00, lauantaisin, sunnuntaisin ja pyhäpäivinä 10:00-18:00
  • Tavallinen vapaapäivä / maanantai (avoinna, jos on kansallinen vapaapäivä)
  • Puhelin / 03-5480-2468

ホ ー ム ペ ー ジtoinen ikkuna

 

Erikoistapahtuma

Onuma Yosuke x May Inoue Talk & Live

Kaksi lahjakasta kitaristia, jotka ovat aktiivisia crossoverissa, kokoontuvat "Kamataan"!
Haluaisin puhua Kamatasta ja analogisista levyistä.


© Taichi Nishimaki

Päivämäärä ja kellonaika

10. (su) 9 alkaa (17 auki)

場所 Shinkamata Ward Activity Facility (Camcam Shinkamata) B2F-monitoimihuone (suuri)
(1-18-16 Shinkamata, Ota-ku, Tokio)
maksu Kaikki paikat varattu Kenraali 2,500 jeniä, lukiolaiset ja nuoremmat 1,000 jeniä
Osa 1 esiintyminen
(Puhe: noin 30 minuuttia)

Onuma Yosuke
May Inoue
Edistyminen: Kazunori Harada (musiikkikriitikko)

Osa 2 esiintyminen
(Live: noin 60 minuuttia)

Onuma Yosuke (Gt)
May Inoue (Gt, Comp)
Kai Petite (bs)
Yuto Saeki (tohtori)

Järjestäjä / tiedustelu (Julkisen edun niminen säätiö) Ota seurakunnan kulttuurin edistämisen yhdistys

詳細 は こ ち ら

Kamata ★ Vanhoja ja uusia tarinoita